Cartucho filtrante para circuito de agua